Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil bonta
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - bonta

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 41 - 60 ud af ca. 92
<< Forrige1 2 3 4 5 Næste >>
161
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk DHL
Packstücknummer 241051883091
Empfänger: Sendung in die Schweiz
Status: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Status von: 03.01.08 13:14
Vorgang: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Bonjour,

C'est un message de dhl et j'aimerai savoir où se trouve mon colis.
Et où il en es dans sa livraison .

Merci.

Afsluttede oversættelser
Fransk DHL
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Fransk C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
I edited "cette ma photo" with "c'est ma photo"
(12/21/francky)

Afsluttede oversættelser
Polsk To moje zdjęcie, ale prosiłem Cię o zdjęcia.
71
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk Dzieki Mala dobrze...
Dzieki Mala dobrze zdrowa oliwia bedzie sie nazywac u nas nic ciekawego pozdrowienia pa
discussion sms. Grand merci pour les createurs de cette communauté, merci de me traduire ce message en français (france) que j'ai reçu d'un de mes amis en pologne.

Cordialement

Afsluttede oversættelser
Fransk Merci...
23
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk szklic ta strona na zewnatrz
szklic ta strona na zewnatrz
Det er et mærkat på et nyt vindue som skal isættes.

Afsluttede oversættelser
Dansk Ved installation skal denne side vende udad
Engelsk when installing turn this side outwards
38
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk Poniżej wpisz słowo, które widzisz na obrazku.
Poniżej wpisz słowo, które widzisz na obrazku.
vedr oprettelse af en mailkonto

Afsluttede oversættelser
Dansk Skriv det ord, du kan se på billedet ovenfor.
Engelsk Please enter the word you see in the picture above.
Tyrkisk Lütfen yukarıdaki resimde gördüğünüz sözcüğü giriniz.
13
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Persian-language
Persian language

Afsluttede oversættelser
Serbisk Persijski jezik
Dansk Persisk
Rumænsk Limba persană
Katalansk Llengua persa
Tyrkisk persian-language
Engelsk Persian
Esperanto Persa
Ungarsk Perzsa nyelv
Polsk Język perski
Koreansk 페르시아어
Persisk زبان فارسی
Slovakisk Perzština
Bosnisk Perzijski
Albansk Persishtja
Tjekkisk Perština
Hindi फ़ारसी
Makedonsk Персиски
Bulgarsk Персийски език
Portugisisk brasiliansk Língua-persa
Afrikaan Persies
Slovensk Perzijski jezik
8
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk lubelskie;
lubelskie;
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Lublin
Russisk люблинские
10
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk Duzo calusow
Duzo calusow
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Many Kisses
Spansk Muchos besos
Svensk MÃ¥nga kyssar
Litauisk vertimas
4
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk smaki
smaki
sens

Afsluttede oversættelser
Fransk goûts
Portugisisk brasiliansk gostos
25
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Dorme bem, beijos, sonha comigo
Dorme bem, beijos, sonha comigo

Afsluttede oversættelser
Tysk Schlafe gut, Küsse, träume von mir
Svensk Sov gott, kyssar, dröm om mig
Græsk κοιμήσου καλά, φιλιά, να με ονειρευτείς
Hollandsk Slaap zacht, kusjes, droom van me.
Polsk Śpij dobrze, caluski, śnij o mnie.
Ukrainsk Спи добре, цілую, хай ти уві сні побачиш мене
Russisk Хорошего сна, целую, и пусть я тебе приснюсь!
Estisk Maga hästi, musid, näe minust und
Rumænsk Să dormi bine, sărutări, visează-mă.
Spansk ¡Duerme bien, besos, sueña conmigo!
419
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk w najblizszej przyszlosci chciala bym ukonczyc 3...
w najblizszej przyszlosci chciala bym ukonczyc 3 letnie studia na kierunku hotelarstwo. nie planuje kontynuowac nauki przez kolejne 2 lata aby zdobyc tytul "mgr" chyba,ze zamiast pracy magisterskiej bedzie sie pisalo egzamin. po ukonczeniu studiow chciala bym podjac prace. nie koniecznie w swoim zawodzie - choc tego nie wykluczam! gdyz zalezy to od wynagrodzenia jakie bede mogla otrzymac. mysle,ze wlasnej firmy nie bede zakladala. a ponad to mam zamiar zalozyc rodzine, wyjsc za maz i miec dzieci.
prosil bym najk najszybciej o pomoc :( na dzisiaj bym to potrzebowal pilnie dziekuje wam z gory marcin

Afsluttede oversættelser
Engelsk In the nearest future, I would like to end 3-year
283
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk Heyah, Jestem tutaj od kilku miesięcy, ale...
Heyah,

Jestem tutaj od kilku miesięcy, ale dopadła mnie nuda spedzanych samotnie wieczorow.

Chcialabym z kims porozmawiac, wypic razem kawe, wyjsc na spacer. Jednym slowem poznac naprawde fajnych ludzi, z ktorymi mozna sie posmiac i powyglupiac.

Jest tutaj ktos taki?

PIszcie to nic nie kosztuje!

pozdrawiam

Kaska
Nothing in particula. Just want to understand what she wrote .Thanks

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hi, I'm here since a few months, but...
17
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I don't fucking care.
I don't fucking care.

Afsluttede oversættelser
Kroatisk Boli me
Fransk Je m'en fous.
77
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk allaha emnet ol... gene politikalara maruz...
allaha emnet ol... gene politikalara maruz kalıyorsun ama neyse sen mutlu olda düşünme beni
ggg

Afsluttede oversættelser
Engelsk may God protect you ... you're getting mixed up in politics again
Polsk Niech Bóg ma Cię w Swojej opiece... Znów zajmujesz się polityką
22
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk ¡¡me estás volviendo loco!!
¡¡me estás volviendo loco!!

Afsluttede oversættelser
Tysk Du machst mich verrückt!
Polsk Doprowadzasz mnie do szału!
31
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk É só para você ir treinando, querido.
É só para você ir treinando, querido.

Afsluttede oversættelser
Engelsk It's just
Polsk To tylko dla Ciebie do treningu, kochanie.
17
74Sprog, der skal oversættes fra74
Tyrkisk Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'aime ma chérie
Spansk Te amo, querida mía
Engelsk I love you my darling
Tysk Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarsk Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Tyrkisk Seni seviyorum sevgilim
Italiensk Ti amo mia cara
Portugisisk Amo-te, querida
Hollandsk Ik hou van jou, mijn schat
Svensk Jag älskar dig käraste.
Rumænsk Te iubesc, draga mea.
Litauisk AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Kinesisk 我愛你我的親愛的
Finsk Rakkaani, rakastan sinua
Kinesisk (simplificeret) 亲爱的，我爱你
Arabisk احبك يا حبيبي
Albansk Të dua e shtrenjta ime
Russisk Я люблю тебя Любовь моя
Hebraisk אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norsk Jeg elsker De min elskling
Katalansk T'estimo, amor meu
Ungarsk Szeretlek kedvesem
Irsk Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Græsk s'agapo agapi mou
Estisk Ma armastan sind, mu kallis
Dansk Jeg elsker dig min elskede
Serbisk Volim te, ljubavi moja
Portugisisk brasiliansk EU TE AMO MINHA QUERIDA
Azerbaidjansk Səni sevirəm məhəbbətim
Ukrainsk Я кохаю тебе, моя люба
Kroatisk Volim te draga moja.
Polsk Kocham CiÄ™ Moja Droga
Makedonsk Те сакам моја драга
Japansk 愛してるよ。ダーリン（いとしい人）
Bosnisk Volim te draga moja.
Latin Amantissima te amo.
Bretonsk Da garet a ran ma c'harantez.
Færøsk Eg elski teg, fitta mín.
Tjekkisk Miluji tě, miláčku.
Slovakisk Moja drahá, miľujem ťa
Koreansk 사랑해요, 내 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonesisk Aku cinta kamu sayangku
Lettisk Es mīlu tevi, mana mīļā
Islandsk Ég elska þig ástin mín
Persisk عزیزم دوستت دارم
Frisisk Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongolsk Би чамд хайртай
Thailandsk ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Spansk Te amo
Engelsk I love you my darling.
Russisk Я тебя люблю, дорогой.
4
13Sprog, der skal oversættes fra13
Engelsk Hello
Hello

Afsluttede oversættelser
Katalansk Hola
Japansk 今日は
Fransk Bonjour
Bulgarsk Здравейте
Arabisk مرحبا
Serbisk Cao
Portugisisk Olá
Tysk Hallo
Hindi नमस्ते
Hebraisk שלום
Portugisisk brasiliansk Olá
Spansk Hola
Italiensk Ciao
Litauisk Labas
Kinesisk 你好
Ungarsk Jo napot
Tjekkisk Ahoj
Rumænsk Bună
Kroatisk Zdravo
Dansk Hej
Svensk Hej
Tyrkisk Merhaba
Finsk Hei
Polsk Dzień dobry
Koreansk 안녕하세요
Estisk Tere
Persisk سلام
Slovensk Živjo
Indonesisk Halo
Kurdisk Silav
Irsk Dia dhuit
Afrikaan Hallo
Russisk Привет
Mongolsk Сайн байна уу
Thailandsk สวัสดี
Vietnamesisk Hello
14
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk That's no problem
That's no problem

Afsluttede oversættelser
Polsk Nie ma problemu
50
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Savez-vous parler une langue étrangère ? Merci...
Savez-vous parler une langue étrangère ? Merci pour votre aide !!

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Sabe falar uma língua estrangeira? Obrigado...
Tysk Sprichst du eine Fremdsprache? Danke...
Italiensk Parlate una lingua straniera? Grazie per il vostro aiuto!!
Kinesisk (simplificeret) 请问，您会讲一个外语吗？谢谢……
Arabisk هل تتكلّم لغة اجنبية ؟ شكرا.
Polsk Znasz jakis obcy język? Dziękuję...
<< Forrige1 2 3 4 5 Næste >>